not only but also(Not Only But Also：品味英语中的独特表达方式)

Not Only But Also，是一种在英语中常用的表达方式，直译的意思是“不仅，而且”，用于连接两个同等重要的并列成分。然而，在英语中，Not Only But Also的用法远不止于此，它不仅可以让我们把思维延伸至其他领域，还可以使我们的语言变得更有趣味性和独特性。

假如我们想要表达这样一种情感：一个人不仅漂亮，而且聪明。那么，在英语中，我们就可以使用Not Only But Also这样的表达方式，说成：She is Not Only Beautiful But Also Smart。当然，此处的Beautiful和Smart可以替换为其他形容词，如Talented和Charming等。

更有意思的是，在口语和文学作品中，人们也常常使用Not Only But Also这样的表达方式来制造反转和戏剧效果。例如，在《欲望号街车》（A Streetcar Named Desire）的剧本中，剧作家田纳西·威廉姆斯曾使用过这样的表达方式来强调他的主人公斯坦利的强大力量：Not Only But Also That!。

在学习英语的过程中，我们可以通过学习Not Only But Also这样的表达方式，了解到英语中的一些独特的语言文化，也可以增加我们语言运用的技巧和趣味性。